MKVToolNix is a set of tools to create, alter and inspect Matroska files under Linux, other Unices and Windows. It is a free and open source MKV editing application that's advanced and light on system resources.
Here are some screenshots to illustrate the features and user interface of this application: